Alison Killing: There’s a better way to die, and architecture can help